Insertion of a Telomere Repeat Sequence into a Mammalian Gene Causes Chromosome Instability