Production of prone‐to‐aggregate proteins