Establishing CREATE: lessons learned in setting up a training environment for early-career researchers in respiratory medicine