Dispersion in the inclined plane model of trickling filters