Solvent‐Induced Length Variation of Cylindrical Brushes