Geographical barriers and climate influence demographic history in narrowleaf cottonwoods