Synthesis of Metal Nanoparticles in Metal‐Phenolic Networks: Catalytic and Antimicrobial Applications of Coated Textiles