The slower the better: on the instability of gas jets in a model of pneumatic retinopexy.