Role of Functionalities in Structural Analogues Urocanic Acid and l-Histidine, toward the Formation of Anhydrous and Hydrated Molecular Salts