Charge Kondo circuit as a detector for electron-electron interactions in a Luttinger Liquid