New assignments for 10Be states from the 12C(12C,14O)10Be reaction