Theoretical values for measured ratios of multiphoton ionization rates for circular and linear polarization