Dry In-Pile Fracture Test (DRIFT) for Separate-Effects Validation of Ceramic Fuel Fracture Models