Molecular insights into differentiated ligand recognition of the human parathyroid hormone receptor 2