Optical modification of nonlinear crystals for quasi-parametric chirped-pulse amplification