Evaluation of the potential of utilizing lactic acid bacteria and dairy wastewaters for methane production