Are young children’s utterances affected by characteristics of their learning environments? A multiple case study