Developing High-Functioning Teams: Factors Associated With Operating as a “Real Team” and Implications for Patient-Centered Medical Home Development