Clinically-Driven Virtual Patient Cohorts Generation: An Application to Aorta