Nonlinear effects in the convective instability of a binary mixture in a porous medium near threshold