Plasma‐Assisted Synthesis of Monodispersed and Robust Ruthenium Ultrafine Nanocatalysts for Organosilane Oxidation and Oxygen Evolution Reactions