Iron homeostasis and ferroptosis in human diseases: mechanisms and therapeutic prospects