Structural, physico-chemical analyses, Hirshfeld surface, and DFT calculations of a mixed phosphate-based compound templated by 4-dimethylaminopyridine (C7H11N2)2H2P2O7.H3PO4