Synchronous diversification of Sulawesi's iconic artiodactyls driven by recent geological events