Spatial scaling of mountain pine beetle infestations.