Disassembly of old radium sources and conversion of radium sulfate into radium carbonate for subsequent dissolution in acid