Thermal noise in high‐temperature superconducting‐normal‐ superconducting step‐edge Josephson junctions