Generalized overlap amplitudes and transition spin-orbitals