Industrial inheritances: Makers, relatedness and materiality in New York and Chicago