Mental health literacy: conceptions of mental illness among African residents of Sisonke District in KwaZulu-Natal, South Africa