The Alpine mountain-plain circulation: Airborne Doppler lidar measurements and numerical simulations