A search for rotational variations on trans-Neptunian objects