Relativistic well-tempered Gaussian basis sets