Random delayed-choice quantum eraser via two-photon imaging