Fluorogenic surrogate substrates for toluene-degrading bacteria--are they useful for activity analysis?