Phylotype diversity within soil fungal functional groups drives ecosystem stability