The propagation of surface waves in bodies with material boundaries