Kinetic and internal energy distributions via velocity‐aligned Doppler spectroscopy: The 193 nm photodissociation of H2S and HBr