Relationship between self‐assessment and clinical evaluation of dental plaque and gingival condition in Japanese adolescents