SUPERBUBBLES IN MAGNETIZED INTERSTELLAR MEDIA : BLOWOUT OR CONFINEMENT ?