Dynamin-dependent and dynamin-independent processes contribute to the regulation of single vesicle release kinetics and quantal size