Experimental and theoretical aspects of the two-roll mill problem