Expansion in size of a terminal deletion: a paradigm shift for parental follow-up studies