The Lyapunov spectrum of a continuous product of random matrices