Difference formulas for the surface Laplacian on a triangulated surface