Two-body potentials in the collective model