Electron coincidence spectroscopy of O2: Valence electron momentum distributions and binding energies