A coordinated strategy for evaluating new vaccines for human and animal tuberculosis.