Observations of Membrane Domain Reorganization in Mechanically Compressed Artificial Cells