Sub-shot-noise limited coherent lightwave detection using amplitude-squeezed local oscillator for optical sensing